The.Batman.2022.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-DVSUX.ass
ASS/SSA
制作:见字幕文件
校订:李老八
来源:官方译本
|
|
|
3093 |
金轮法王李老八
23/3/17 |
The Batman
ASS/SSA SUP
制作:iTunes
校订:chenfan & openflower
来源:官方译本
|
|
|
1781 |
燃小草
22/12/6 |
新蝙蝠侠 The.Batman.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi
SRT
制作:见字幕文件
校订:村口老蔡
来源:校订翻译
|
|
|
3790 |
村口老蔡
22/11/12 |
The.Batman.2022.2160p.EUR.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-DiY.srt
SRT
制作:玖月初一
校订:jinyan
来源:官方译本
|
|
|
2.1万 |
jinyan
22/5/19 |
[新蝙蝠侠]The.Batman.2022.WEB-DL.1080P&2160P.官方译本.中英双语
ASS/SSA
制作:玖月初一
校订:玖月初一
来源:官方译本
|
|
|
8.1万 |
wolfkk
22/4/18 |
新蝙蝠侠:The.Batman.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
ASS/SSA
制作:转载
校订:zhao82106
来源:转载/未知/其他
|
|
|
1.5万 |
zhao82106
22/5/17 |
新蝙蝠侠 The.Batman.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO.rar
SRT ASS/SSA
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:转载/未知/其他
|
|
|
1.2万 |
cfcnhk
22/5/15 |
新蝙蝠侠.中英特效.SUP字幕.The.Batman.2022.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
SUP
制作:xiaoma
校订:xiaoma
来源:官方译本
|
|
|
1.6万 |
1427298919
22/4/24 |
新蝙蝠侠 【魔笛精准字幕 中英双语特效字幕】The.Batman.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.zip
ASS/SSA
制作:达客
校订:魔笛
来源:官方译本
|
|
|
6.3万 |
DAZZLE1238
22/4/18 |
新蝙蝠俠The Batman.cht&eng.srt
SRT
制作:见字幕文件
校订:cliff
来源:校订翻译
|
|
|
1.9万 |
cliff726681
22/5/3 |
【中国大陆院线公映版简体中文/英文原字幕】新蝙蝠侠 The.Batman.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
ASS/SSA
制作:翻译 张悠悠 夏恬/中影基地(CHINA FILM STUDIO)制作/朱子墨 字幕调制
校订:中国电影集团公司 进口/上海电影(集团)公司、上海电影译制厂 译制/中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司 发行
来源:官方译本
|
|
|
3.4万 |
无聊学生
22/4/30 |
新蝙蝠侠 院线字幕修改版.ass
ASS/SSA
制作:官方
校订:jack123
来源:官方译本
|
|
|
3.6万 |
jack123
22/4/22 |
新蝙蝠侠 The.Batman.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CM.rar
SRT ASS/SSA
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:转载/未知/其他
|
|
|
4.5万 |
cfcnhk
22/4/22 |
新蝙蝠侠:The.Batman.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
ASS/SSA
制作:官方译本
校订:zhao82106
来源:官方译本
|
|
|
3.2万 |
zhao82106
22/4/21 |
新蝙蝠侠.The.Batman.2022.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-MZABI.碟机外挂简体中字
ASS/SSA SUP
制作:iTunes
校订:chenfan & openflower
来源:官方译本
|
|
|
6.0万 |
openflower
22/4/18 |
新蝙蝠侠【中英字幕】.The.Batman.2022.2160p.[适配多版片源]
ASS/SSA
制作:iTunes
校订:chenfan
来源:官方译本
|
|
|
12万 |
chenfan
22/4/18 |
新蝙蝠侠.The.Batman.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CM.Chs-Eng.srt
SRT
制作:WHO
校订:WHO
来源:官方译本
|
|
|
4.2万 |
rongcuo911
22/4/19 |
The.Batman.2022.2160p.MA.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SWTYBLZ.srt
SRT
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:官方译本
|
|
|
3.6万 |
三毛水中游
22/4/19 |
新蝙蝠侠.The.Batman.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-EVO.ass
ASS/SSA
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:官方译本
|
|
|
3.7万 |
innoce
22/4/18 |
新蝙蝠侠简英双语(匹配时长:2:56:10)
ASS/SSA
制作:蘭丶曦
校订:蘭丶曦
来源:个人原创翻译
|
|
|
3.7万 |
假丶面
22/4/18 |
The.Batman.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-EVO.srt
SRT
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:官方译本
|
|
|
3.3万 |
ayumih
22/4/18 |
The.Batman.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG.ass
ASS/SSA
制作:goodfull
校订:goodfull
来源:官方译本
|
|
|
3.2万 |
goodfull
22/4/18 |
新蝙蝠侠【中英字幕】The.Batman.2022.2160p.DDP5.1.Atmos.H.265-TOMMY.ass
ASS/SSA
制作:iTunes
校订:chenfan
来源:官方译本
|
|
|
3.4万 |
4714398
22/4/18 |
新蝙蝠侠.The.Batman.2022.多国语言字幕
SRT
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:官方译本
|
|
|
4.0万 |
Marvll
22/4/18 |
The.Batman.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO.srt
SRT
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:转载/未知/其他
|
|
|
3.4万 |
Gorey
22/4/18 |
【中英双语字幕】新蝙蝠侠The.Batman.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
ASS/SSA
制作:wuseqingfeng
校订:wuseqingfeng
来源:个人原创翻译
|
|
|
4.2万 |
wuseqingfeng
22/4/18 |
The.Batman.2022.2160p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.srt
SRT
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:官方译本
|
|
|
3.2万 |
三毛水中游
22/4/18 |
新蝙蝠侠 The.Batman.2022.2160p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
SRT
制作:见字幕文件
校订:见字幕文件
来源:官方译本
|
|
|
6.4万 |
cuttle
22/4/18 |
The.Batman.2022.1080p.HDTS-C1NEM4.ass
ASS/SSA
制作:见字幕文件
校订:一个小白
来源:个人原创翻译
|
|
|
2105 |
vincoco
22/3/18 |